The Nation


Letters to the Editor

Death to the thumbs-up!

I see many photographs in Thailand's newspapers that show people facing the camera and holding up one or both of their thumbs. Most have a smile on their faces, but not all.

The thumbs-up sign originated in the gladiatorial days of ancient Rome. The crowds in the amphitheatre as well as the emperor himself indicated whether a gladiator should be spared (thumb up) or die (thumb down).

I wonder if the people in the photographs are aware that their antics are associated with such extreme violence.

There is an alternative, simple and less aggressive gesture you can use to show your approval of something.

Connect a forefinger and thumb, leaving a circle between them.

David T

Chon Buri

Comments conditions

Users are solely responsible for their comments.We reserve the right to remove any comment and revoke posting rights for any reason withou prior notice.