RING CLEANING

หัวข้อข่าววันนี้มีว่า าClean up the act
Though they cannot as yet name the culprits, several investigations concur emissions from Map Ta Phut are poisoning localsำ

อ่านหัวข้อข่าวแล้วคงรู้เลยว่า ศัพท์คราวนี้คงไม่พ้น กริยาวลี าclean upำ ดูง่ายๆ อย่างนี้แต่อย่าเพิ่งชะล่าใจ มันมีได้หลายความหมายทีเดียวแหละ เริ่มต้นที่

a. If you clean up something or someone, you clean them fairly thoroughly, usually soon after they have become dirty or had something spilled on them.
I must clean up the tablecloth before this tomato sauce leaves stains on it.

b. If you clean up a place, you make it tidy by putting or throwing things away and often by cleaning things.
Could you please come and help me clean up the house this weekend? Chinese New Year is not too far off.
ทั้งความหมาย a และ b เกี่ยวกับการทำความสะอาด แต่ความหมาย a หมายถึงทำสิ่งของ หรือ คน ที่สกปรก เลอะเทอะเปรอะเปื้อน ให้สาดหมดจด แต่ b เป็นการเก็บกวาดทำความสะอาดสถานที่

ความหมายต่อไป คือ
c. If the police or the authorities clean up a place, they make it free from crime or other unacceptable activities.
The government announced it would clean up the country from gambling and the drug trade.

และสุดท้าย เป็นความหมายลำลอง
d. If people clean up, they make a large profit from a business deal or win a lot of mone
I heard that Wasan cleaned up at the turf club yesterday.

อย่าเพิ่งสงสัยว่าแล้วหัวข้อข่าวของเรานี้ใช้ความหมายไหน ไม่ใช้ความหมายใดในห้าความหมายนี้เลยค่ะ เพราะมาจาก สำนวน าto clean up oneีs actำ ต่างหาก สำนวนนี้หมายความว่า to start to obey certain laws or generally accepted standards of behaviour
Your factory has released untreated wastewater into public waterways and caused many problems to the community. Youีd better clean up your act now or face a closing down.
The students were told to clean up their act; otherwise Mr Michael will bar them from the final exams.
ดังนั้นหัวข้อข่าวที่นำมาในวันนี้จึงหมายความว่า าItีs time to obey the lawำ.

------------------------------------------------------------------

Which meaning of าclean upำ is used in each sentence?

1. Manee cleaned up when she sold the block of land she inherited from her late mother.
2. The public is hoping the newly-appointed police commissioner will clean up Bangkok.
3. You canีt go to bed being soiled like this; go clean yourself up at once.
4. Sorry, I canีt go out with you today. My mum said I have to clean up the house after my birthday party last night.
5. The governor vowed to clean up the city from the mafia.

Highlight this line to discover answer: 1.d, 2. c, 3. a, 4. b, 5. c