August 28 - September 03, 2006

 

Where there's muck, there's Monet

The French painter Claude Monet is being used as an environmental monitor, for scientists believe his legendary paintings of the Houses of Parliament can serve as a useful indicator of smog levels in late 19th-century London.

Monetีs so-called London series was painted during visits between 1899 and 1905, capturing scenes that are often astonishing for their grey and purplish haze.

Many experts have assumed, though, that this extraordinary effect was an Impressionistic embellishment.

Environmental researchers at the University of Birmingham in central England analysed nine out of 19 Monet paintings of the Houses of Parliament, painted between 1899 and 1901.

Using the position of the sun, they calculated the date when the paintings were made, as well as the precise location where Monet set up his easel - the far end of St Thomasี Hospital, on the South Bank of the Thames River, opposite the British legislature (known as the House of Commons).

The dates and the angle of the Sun concur with Monetีs accounts in letters back home to his wife, in which he described his progress on the London series, the weather and other matters, as well as with the daily meteorological records during this period.

The scientists believe there is strong evidence Monet faithfully rendered the London sun as he saw it at the time. In other words, the painter is unlikely to have added artistic touches when back in his studio in France in order to enhance the cityีs eerie าpea soupำ atmosphere.

The next step is to see whether the extraordinary colours captured in Monetีs haze give a clue to the chemistry and particles of the pollution.

Vocabulary

monitor, n: person who records and reports on a situation or event ผู้ที่คอยสังเกตควบคุมสถานการณ์ต่างๆ และ รายงาน

to serve, v: to be used for a specific purpose; to operate; to function ใช้เพื่อวัตถุประสงค์อยางใดอย่างหนึ่ง

indicator, n: something that shows the level or intensity of an amount; gauge; pointer ดัชนี เครื่องบ่งชี้

smog, n: air pollution (comes from the joining, or combination, of the words าsmokeำ and าfogำ) อากาศเสีย คำนี้เกิดจากการสนธิคำว่า าsmokeำ และ าfogำ เข้าด้วยกัน

to assume, v: to believe that something is true or fact; to presume; to take for granted สันนิษฐาน หรือ เชื่อว่า เป็นเช่นนั้น

extraordinary, adj: very special; very high; very intense แปลก พิเศษมาก หรือ อย่างยิ่งยวด

embellishment, n: exaggeration, decoration การทำให้เกินจริง

easel, n: stand that painters use to support a painting ขาหยั่งสำหรับวาดภาพ

legislature, n: group of people or building used to make laws คณะบุคคลที่ร่างกฎหมาย หรืออาคารที่เป็นสถานที่ร่างกฎหมาย

meteorological, adj: to do with the weather ลักษณะอากาศ






 

Copyright 1999-2006 Nation Multimedia Group
44 Moo 10 Bang Na-Trat KM 4.5, Bang Na district, Bangkok 10260 Thailand
Tel 66-2-325-5555, 66-2-317-0420 and 66-2-316-5900 ; Fax 66-2-317-2071