June 19-25, 2006

 

Prince William waits for Englandีs World Cup crown

Englandีs players made a pledge to their future king to bring back the World Cup during a visit by Prince William to a training session on Thursday.

The prince spoke to all the squad, including injured striker Wayne Rooney, at Manchester Unitedีs Carrington complex and wished them luck at the finals in Germany.

Prince William, who is president of the Football Association, was clearly a hit with Sven-Goran Erikssonีs men, with midfielder Frank Lampard saying the players were left าdumbfoundedำ by his maturity and presence.

Winger Joe Cole said, picking up on the 23-year-oldีs natural ease: าPrince William is a normal down to earth guy who is the future King of England. I thought he was a really nice person.ำ

Speaking later to reporters, Prince William said: าIีm wishing England all the best and am 150 per cent behind them as I imagine the rest of the country is.ำ
As for what it would mean for England to win the World Cup, he said: าItีs inexplicable. It would be awesome.

าThe World Cup brings the whole country together and ... there is a feeling of camaraderie as England go through the stages and everyone shares in the same highs and lows and tension. Long may it continue.ำ

Asked if the players had promised to bring the trophy home, he replied: าYes, they did.ำ

The prince was also hoping for a successful tournament off the pitch, with the behaviour of England fans in Germany.

The prince, who was slated to attend Englandีs opening Group B game against Paraguay in Frankfurt, also gave his support to a new FA initiative designed to encourage children and parents to get involved in the game at grass roots level.

Vocabulary

squad, n: group of people who work or fight together for an aim ทีม คณะที่ทำงาน หรือ ต่อสู้ร่วมกัน

complex, n: group of buildings that belong together กลุ่มอาคาร

dumbfounded, adj: feeling so amazed that one becomes unable to speak ตะลึงจนพูดไม่ออก

down to earth, adj: normal; ordinary; not trying to make oneself important เรียบง่าย ไม่ถือตัว

to be behind someone, v: to support someone สนับสนุน

inexplicable, adj: impossible to be explained อธิบายไม่ได้ (ทำนองว่า มีความหมายมากจนบอกไม่ถูก)

tension, n: nervousness and excitement one feels before something important is going to happen ความประหม่า ตื่นเต้นก่อนที่เรื่องสำคัญๆ จะเกิดขึ้น

trophy, n: prize you get when you have finished a competition successfully ถ้วยรางวัล

pitch, n: field or ground on which football is played สนามฟุตบอล

grass roots, adj: ordinary; for everybody; not only for special people ที่เป็นธรรมดาๆ สำหรับคนทั่วๆ ไป ไม่ใช่สำหรับคนที่มีฐานะพิเศษเท่านั้น





 

Copyright 1999-2006 Nation Multimedia Group
44 Moo 10 Bang Na-Trat KM 4.5, Bang Na district, Bangkok 10260 Thailand
Tel 66-2-325-5555, 66-2-317-0420 and 66-2-316-5900 ; Fax 66-2-317-2071