September 19-25, 2005

 

Politician's stink over cheese spurs sales

The popularity of a certain type of French cheese has soared in Japan after a leading ruling party politician called it 'hard and dry' last month.

The incident took place in early August when Yoshiro Mori, a former prime minister, met Prime Minister Junichiro Koizumi in a last-ditch effort to persuade him not to dissolve parliament and call snap elections.

Following the evening meeting at Koizumi's official residence, Mori told reporters that Koizumi had given him only beer and simple snacks while they talked, disregarding long-standing Japanese customs of political hospitality that mandated a more lavish welcome.

าHe gave me foreign beer and some dried-out cheese, so hard you couldn't bite into it,ำ an obviously miffed Mori said in widely televised remarks, displaying a crumpled beer can and thin slice of orange-brown cheese.

Cheese cognoscenti, however, recognised Mimolette, a firm French cheese whose flavour increases as it ages and hardens. Aficionados say that the harder it gets, the tastier it is, with older cheeses commanding a higher price.

Now the scorned cheese is enjoying brisk sales at Japanese gourmet food and department stores, with sales three times as strong as usual. Some more aged varieties have even sold out.

าSales of Mimolette have really taken off,ำ said a spokeswoman at a downtown Tokyo branch of Takashimaya, a major department store. าWe did not expect this at all.ำ

Moriีs visit to Koizumi turned out to be in vain. Koizumi called snap elections several days later, and there were rumours that relations between the two long-time political allies had markedly chilled.

The demands of the election campaign, however, have forced the two to mend fences, Kyodo news agency reported.

Koizumi has even promised to treat Mori to dinner and a full selection of cheeses at an expensive restaurant, it added.

Vocabulary

to soar, v: to increase very quickly เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว

to rule, v: to be part of the government เป็นส่วนหนึ่งของรัฐบาล ปกครอง

to take place, expression: to happen เกิดขึ้น

former, adj: some time in the past ก่อนหน้านี้

last-ditch, adj: final; last-minute; one last; desperate (พยายามที่จะทำสิ่งใด) เป็นครั้งสุดท้าย นาทีสุดท้าย อย่างหมดหวัง

snap, adj: unexpectedly early เกิดขึ้นเร็วกว่าที่คาดหมาย

residence, n: place where somebody lives ที่พัก

to mandate, v: to instruct; to demand เรียกร้อง

aficionado, n: enthusiast; fan; admirer คนที่ชื่นชอบสิ่งใดมากๆ

to scorn, v: to make fun of; to belittle ดูถูก ดูแคลน




 

Copyright 1999-2005 Nation Multimedia Group
44 Moo 10 Bang Na-Trat KM 4.5, Bang Na district, Bangkok 10260 Thailand
Tel 66-2-325-5555, 66-2-317-0420 and 66-2-316-5900 ; Fax 66-2-317-2071