WORDS ABOUT WAYS AND DOMINATION

สำนวนที่นำมาพูดถึงในคราวนี้เป็นสำนวนที่ผู้เขียนมักจะสับสนอยู่เป็นประจำในสมัยเด็กๆ พอเห็นในหัวข้อข่าวเลยสะดุดตา ต้องเอามาอธิบายเพื่อมิให้คนอื่นต้องสับสนเหมือนตัวเองสมัยโน้น

Total domination?
There is still a long way to go, says Chelsea boss Mourinho.

เห็นชื่อ Chelsea ก็คงรู้กันแล้วว่าเป็นข่าวในวงการฟุตบอล สำนวนที่ว่านั้น คือ สำนวนในกลุ่ม a long way to go, go a long way และ come a long way พวกนี้แหละค่ะ เริ่มกันเลยที่

1. We use าa long wayำ, าquite a wayำ or าa little wayำ to say how far away in time something is.
Summer is a long way off.
Darling, I haven't got a job yet; getting married is still a long way for us.

2. When anyone says something goes a long way towards doing a particular thing, what he, or she, means is that it has a considerable effect or influence on that thing or is an important factor in achieving that thing.
Some gifts to Mr Brownีs secretary can go a long way towards getting a chance to meet him.

3. If you say that someone has come a long way, you mean that the person has made considerable progress or improvement or achieved a lot.
From being a son of a poor farmer, Dr Sutee has come a long way in his career.

4. If something is a long way or a considerable way from being the case, it is definitely not the case.
He is a long way from being my boyfriend.

จากสี่ความหมายที่เลือกมาให้ดู พอจะตัดสินใจได้หรือยังคะว่า ควรเป็นคำไหน ใครที่ยังคิดไม่ออก ต่อเวลาให้ก่อน ระหว่างนี้มาดู คำว่า domination กัน คำนี้มาจาก กริยา to dominate หมายถึง to have great influence or control over something because of superior power or authority
There has been a growing concern for the increase in the government's domination of the Upper House.

เอาล่ะค่ะ หมดเวลาแล้ว ความหมายของ Total domination? There is still a long way to go. คือ Total control? It is still along way before it happens.

------------------------------------------------------------------

IDENTIFY THE WRONG SENTENCE

1. There is still a long way to go until Christmas, so there is no need to decorate the house now.
2. This movie script is still a long way from what I expect.
3. Just a little kindness and sincerity can go a long way from co-operation in the community.
4. You have come a long way, young man. Iีm very proud of you.
5. These young people are still a long way from being professionals.

Highlight this line to discover answer: Item No.3 is wrongItem 5 is wrong.