May 23-29, 2005

 

Carmakers shun hi-tech gizmos

Eager to cut costs and curb the potential for breakdowns, European carmakers are growing increasingly sceptical of packing their products with the latest hi-tech gadgets to emerge from engineering labs.

When, for instance, General Motors Europe executives met recently to review 20 potential systems to aid drivers, such as lane-departure warnings or eyelid monitors to detect drowsiness, their enthusiasm remained firmly in check.

"More and more from our point of view we again have to think about the customer who will ultimately judge whether an innovation has a benefit and has a value to it."

Bosch chief executive Franz Fehrenbach said the era was over when cars would feature all the bells and whistles that modern electronics and software could conceivably allow.

Carmakers like Volkswagen have often been criticised for being too infatuated with packing their models full of pricey gizmos that buyers not only fail to appreciate but are unwilling to pay for.

Their caution reflects the dilemma car executives face in offering the kinds of snazzy new features that can wow consumers, without venturing onto thin technological ice that leads to breakdowns and in the end alienates customers.

In any event, cutting-edge technology will remain an inherent part of current and future cars. Sensors and controls that monitor engine performance will play a crucial role in boosting fuel efficiency and cutting emissions, for example.

The trick will be ensuring the components are absolutely dependable and robust before they go onto the market.

Sometimes cars' features are so advanced that bewildered consumers see them as problems even when they are not. One premium carmaker, for instance, withdrew an advanced sunroof that automatically adjusted its opening to cut wind noise as the car sped up, but customers saw the roof only partially open and thought it was broken.

Vocabulary

to curb, v: to control; to limit ควบคุม จำกัด

sceptical, adj: doubtful; unsure if something is right or proper ไม่ค่อยมั่นใจว่าสิ่งนั้นจะถูกต้อง หรือ เหมาะสม

to pack, v: to fill; to put a large quantity of something inside a thing ใส่จนเต็มไปหมด

drowsiness, n: tiredness; sleepiness; difficulty keeping one's eyes open ความง่วง

bells and whistles, n: things that are not important but make something seem attractive and interesting ของกระจุกกระจิกที่ดูน่าสนใจแต่ไม่ค่อยสำคัญนัก

infatuated, adj: liking something very much; having to think about something all the time ชอบจนใจจดใจจ่อ

pricey, adj: expensive แพง

gizmo, n: item; tool; อุปกรณ์

dilemma, n: difficult situation; tight spot ภาวะที่ตัดสินใจไม่ถูก

to alienate, v: to make someone stop feeling friendly; to make someone feel like an outsider or stranger ทำให้บาดหมาง ทำให้รู้สึกเหมือนเป็นคนนอก




 

Copyright 1999-2005 Nation Multimedia Group
44 Moo 10 Bang Na-Trat KM 4.5, Bang Na district, Bangkok 10260 Thailand
Tel 66-2-325-5555, 66-2-317-0420 and 66-2-316-5900 ; Fax 66-2-317-2071