April 25 - May 01, 2005

 

"Killer" freed after wife turns up alive

A Chinese man jailed and badly beaten for his wife's murder has been freed after she turned up not only alive but with another husband, domestic media have said, revealing a brutal arbitrariness to China's legal system.

She Xianglin's wife, Zhang Zaiyu, disappeared after a domestic dispute in 1994 and when a woman's body was found in a local reservoir, She was detained on suspicion of killing his wife, the China Daily said.

The body was so decomposed it could not be identified, but a local court found She, a former part-time police officer from central Hubei province, guilty of murder and sentenced him to death.

A provincial court later commuted the sentence to 15 years in prison.

She, 39, was coerced into confessing to her murder and badly beaten in prison, the China Daily said.

International human rights groups say police torture is widespread in China and that suspects are held for long periods without trial, but it is rare for a victim, or the domestic media, to go public about police brutality.

She told the Beijing News that when he was first apprehended, police took him to a remote house and interrogated him for 11 days. He was given just two bowls of rice a day, nearly no water, prevented from sleeping and threatened with death.

He said he did not remember making a confession, though the local court that ruled on his case was told he had.

Zhang resurfaced in late March in eastern Shandong province, where she had gone in 1994 and later married a local man, the China Daily said.

She said he wanted compensation for his years in jail and justice to be done.

"I want those officials involved in my conviction punished," he was quoted as saying.


Vocabulary

to reveal, v: to show or make known something that was hidden before เปิดเผย

arbitrariness, n: behaviour that follows no pattern and is not predictable ตามอำเภอใจ

domestic, adj: at home; in one's home ในครอบครัว

dispute, n: quarrel; disagreement การทะเลาะเบาะแว้ง

to detain, v: to arrest; to keep in prison กักขัง จองจำ

to decompose, v: to rot; to fall to pieces naturally เน่าเปื่อย

to coerce, v: to pressure somebody into doing something they don't really want to do บังคับฝืนใจผู้อื่น

remote, adj: far away from anybody; isolated (พื้นที่)ห่างไกล เปลี่ยว

to resurface, v: to show oneself again after hiding ปรากฏตัวอีกครั้ง

compensation, n: payment for something that has been damaged or to make up for an injustice สินไหม ทดแทน




 

Copyright 1999-2005 Nation Multimedia Group
44 Moo 10 Bang Na-Trat KM 4.5, Bang Na district, Bangkok 10260 Thailand
Tel 66-2-325-5555, 66-2-317-0420 and 66-2-316-5900 ; Fax 66-2-317-2071