February 28 - March 6, 2005

  Language Lab Home | The Nation | Back Issues | Set Homepage | Contact Us 
 
 

Girls fined for giving neighbour cookies

A Colorado judge ordered two teenage girls to pay about $900 for the distress a neighbour said they caused by giving her home-made cookies adorned with paper hearts.

The pair were ordered to pay $871.70 plus $39 in court costs after neighbour Wanita Renea Young, 49, filed a lawsuit complaining that the unsolicited cookies, left at her house after the girls knocked on her door, had triggered an anxiety attack that sent her to the hospital the next day.

Taylor Ostergaard, then 17, and Lindsey Jo Zellitte, 18, paid the judgment on Thursday after a small claims court ruling by La Plata County Court Judge Doug Walker, a court clerk said on Friday.

The girls baked cookies as a surprise for several of their rural Colorado neighbours on July 31 and dropped off small batches on their porches, accompanied by red or pink paper hearts and the message: "Have a great night".

The Denver Post newspaper reported on Friday that the girls had decided to stay home and bake the cookies rather than go to a dance where there might be cursing and drinking.

It reported that six neighbours wrote letters entered as evidence in the case thanking the girls for the cookies.

But Young said she was frightened because the two had knocked on her door at about 10:30 pm and run off after leaving the cookies.

She went to a hospital emergency room the next day, fearing that she had suffered a heart attack, court records said.

The judge awarded Young her medical costs, but did not award punitive damages. He said he did not think the girls had acted maliciously but that 10:30 was fairly late at night for them to be out.

Vocabulary

unsolicited, adj: not asked for; not demanded ซึ่งไม่ได้ถูกร้องขอ

anxiety, n: state of being worried or afraid ความวิตกกังวล

small claims court, n: court especially for disputes between people that are not so serious ศาลที่ว่าความคดีแพ่งเล็กๆ น้อยๆ

rural, adj: outside city areas or from upcountry พื้นที่ต่างจังหวัด

batch, n: an amount of something; set; lot; group จำนวนของสิ่งของที่เป็นชุดๆ

porch, n: a place at the front part of the house with only a floor and roof but no walls ระเบียงด้านหน้าบ้าน

to curse, v: to use bad language; to speak bad words สบถ พูดคำหยาบ

to award, v: to give as a settlement through judgment by a court ตัดสินให้จ่ายเป็นค่าชดเชย

punitive, adj: like a penalty or punishment เชิงลงโทษ

maliciously, adv: out of bad intention; with the intention to cause harm or distress โดยเจตนาร้าย





Copyright 2004 Nation Multimedia Group
44 Moo 10 Bang Na-Trat KM 4.5, Bang Na district, Bangkok 10260 Thailand
Tel 66-2-325-5555, 66-2-317-0420 and 66-2-316-5900 ; Fax 66-2-317-2071