Book Review: Trespasses by Padcha Tuntha-Obhas
Thailand is a lonely place to be a bilingual. We straddle the linguistic and cultural balance on a daily basis, often speaking in the same language as those who surround us, and while you understand our words, it is rarely a given that you will understand what we actually mean to say...
http://blog.nationmultimedia.com/natee/2007/08/28/entry-1