Written from a daughter’s point of view, in the form of personal correspondence, “Luk Sao Pipitaphan” reveals a family’s heartbreaking struggle against the odds to create the now-celebrated Ja Tawee folk museum in Phitsanulok.