My friend looks at her shih-tzu with slight irritation, while the little dog looks back at her as if to say: “What’s wrong?”